');--input-focus-border-color:Highlight;--input-focus-outline:1px solid Canvas;--input-unfocused-border-color:transparent;--input-disabled-border-color:transparent;--input-hover-border-color:#000}@media (forced-colors:active){:root{--input-focus-border-color:CanvasText;--input-unfocused-border-color:ActiveText;--input-disabled-border-color:GrayText;--input-hover-border-color:Highlight}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:required,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input:required,.annotationLayer .choiceWidgetAnnotation select:required,.annotationLayer .textWidgetAnnotation input:required,.annotationLayer .textWidgetAnnotation textarea:required{outline:1.5px solid selectedItem}}.annotationLayer{--scale-factor:1;left:0;pointer-events:none;position:absolute;top:0;transform-origin:0 0}.annotationLayer section{box-sizing:border-box;pointer-events:auto;position:absolute;text-align:initial;transform-origin:0 0}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.pushButton>a,.annotationLayer .linkAnnotation>a{font-size:1em;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.pushButton>canvas{height:100%;width:100%}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.pushButton>a:hover,.annotationLayer .linkAnnotation>a:hover{background:#ff0;box-shadow:0 2px 10px #ff0;opacity:.2}.annotationLayer .textAnnotation img{cursor:pointer;height:100%;position:absolute;width:100%}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input,.annotationLayer .choiceWidgetAnnotation select,.annotationLayer .textWidgetAnnotation input,.annotationLayer .textWidgetAnnotation textarea{background-image:var(--annotation-unfocused-field-background);border:2px solid var(--input-unfocused-border-color);box-sizing:border-box;font:calc(9px*var(--scale-factor)) sans-serif;height:100%;margin:0;vertical-align:top;width:100%}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:required,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input:required,.annotationLayer .choiceWidgetAnnotation select:required,.annotationLayer .textWidgetAnnotation input:required,.annotationLayer .textWidgetAnnotation textarea:required{outline:1.5px solid red}.annotationLayer .choiceWidgetAnnotation select option{padding:0}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input{border-radius:50%}.annotationLayer .textWidgetAnnotation textarea{resize:none}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input[disabled],.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input[disabled],.annotationLayer .choiceWidgetAnnotation select[disabled],.annotationLayer .textWidgetAnnotation input[disabled],.annotationLayer .textWidgetAnnotation textarea[disabled]{background:none;border:2px solid var(--input-disabled-border-color);cursor:not-allowed}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:hover,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input:hover,.annotationLayer .choiceWidgetAnnotation select:hover,.annotationLayer .textWidgetAnnotation input:hover,.annotationLayer .textWidgetAnnotation textarea:hover{border:2px solid var(--input-hover-border-color)}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:hover,.annotationLayer .choiceWidgetAnnotation select:hover,.annotationLayer .textWidgetAnnotation input:hover,.annotationLayer .textWidgetAnnotation textarea:hover{border-radius:2px}.annotationLayer .choiceWidgetAnnotation select:focus,.annotationLayer .textWidgetAnnotation input:focus,.annotationLayer .textWidgetAnnotation textarea:focus{background:none;border:2px solid var(--input-focus-border-color);border-radius:2px;outline:var(--input-focus-outline)}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox :focus,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton :focus{background-color:transparent;background-image:none}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox :focus{border:2px solid var(--input-focus-border-color);border-radius:2px;outline:var(--input-focus-outline)}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton :focus{border:2px solid var(--input-focus-border-color);outline:var(--input-focus-outline)}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:checked:after,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:checked:before,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input:checked:before{background-color:CanvasText;content:"";display:block;position:absolute}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:checked:after,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:checked:before{height:80%;left:45%;width:1px}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:checked:before{transform:rotate(45deg)}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input:checked:after{transform:rotate(-45deg)}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input:checked:before{border-radius:50%;height:50%;left:30%;top:20%;width:50%}.annotationLayer .textWidgetAnnotation input.comb{font-family:monospace;padding-left:2px;padding-right:0}.annotationLayer .textWidgetAnnotation input.comb:focus{width:103%}.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.checkBox input,.annotationLayer .buttonWidgetAnnotation.radioButton input{appearance:none}.annotationLayer .popupTriggerArea{height:100%;width:100%}.annotationLayer .popupWrapper{font-size:calc(9px*var(--scale-factor));min-width:calc(180px*var(--scale-factor));pointer-events:none;position:absolute;width:100%}.annotationLayer .popup{word-wrap:break-word;background-color:#ff9;border-radius:calc(2px*var(--scale-factor));box-shadow:0 calc(2px*var(--scale-factor)) calc(5px*var(--scale-factor)) #888;cursor:pointer;font:message-box;margin-left:calc(5px*var(--scale-factor));max-width:calc(180px*var(--scale-factor));padding:calc(6px*var(--scale-factor));pointer-events:auto;position:absolute;white-space:normal}.annotationLayer .popup>*{font-size:calc(9px*var(--scale-factor))}.annotationLayer .popup h1{display:inline-block}.annotationLayer .popupDate{display:inline-block;margin-left:calc(5px*var(--scale-factor))}.annotationLayer .popupContent{border-top:1px solid #333;margin-top:calc(2px*var(--scale-factor));padding-top:calc(2px*var(--scale-factor))}.annotationLayer .richText>*{font-size:calc(9px*var(--scale-factor));white-space:pre-wrap}.annotationLayer .caretAnnotation,.annotationLayer .circleAnnotation svg ellipse,.annotationLayer .fileAttachmentAnnotation,.annotationLayer .freeTextAnnotation,.annotationLayer .highlightAnnotation,.annotationLayer .inkAnnotation svg polyline,.annotationLayer .lineAnnotation svg line,.annotationLayer .polygonAnnotation svg polygon,.annotationLayer .polylineAnnotation svg polyline,.annotationLayer .squareAnnotation svg rect,.annotationLayer .squigglyAnnotation,.annotationLayer .stampAnnotation,.annotationLayer .strikeoutAnnotation,.annotationLayer .underlineAnnotation{cursor:pointer}.annotationLayer .annotationTextContent,.annotationLayer section svg{height:100%;position:absolute;width:100%}.annotationLayer .annotationTextContent{color:transparent;opacity:0;pointer-events:none;-webkit-user-select:none;user-select:none}.annotationLayer .annotationTextContent span{display:inline-block;width:100%}code[class*=language-],pre[class*=language-]{word-wrap:normal;background:none;color:#000;font-family:Consolas,Monaco,Andale Mono,Ubuntu Mono,monospace;font-size:1em;-webkit-hyphens:none;hyphens:none;line-height:1.5;tab-size:4;text-align:left;text-shadow:0 1px #fff;white-space:pre;word-break:normal;word-spacing:normal}code[class*=language-] ::selection,code[class*=language-]::selection,pre[class*=language-] ::selection,pre[class*=language-]::selection{background:#b3d4fc;text-shadow:none}@media print{code[class*=language-],pre[class*=language-]{text-shadow:none}}pre[class*=language-]{margin:.5em 0;overflow:auto;padding:1em}:not(pre)>code[class*=language-],pre[class*=language-]{background:#f5f2f0}:not(pre)>code[class*=language-]{border-radius:.3em;padding:.1em;white-space:normal}.token.cdata,.token.comment,.token.doctype,.token.prolog{color:#708090}.token.punctuation{color:#999}.token.namespace{opacity:.7}.token.boolean,.token.constant,.token.deleted,.token.number,.token.property,.token.symbol,.token.tag{color:#905}.token.attr-name,.token.builtin,.token.char,.token.inserted,.token.selector,.token.string{color:#690}.language-css .token.string,.style .token.string,.token.entity,.token.operator,.token.url{background:hsla(0,0%,100%,.5);color:#9a6e3a}.token.atrule,.token.attr-value,.token.keyword{color:#07a}.token.class-name,.token.function{color:#dd4a68}.token.important,.token.regex,.token.variable{color:#e90}.token.bold,.token.important{font-weight:700}.token.italic{font-style:italic}.token.entity{cursor:help}@font-face{font-display:swap;font-family:Averta Web;font-style:normal;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/Averta-Regular-fd1297bf462e95eea6aa118597d8ef9e.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Averta Web;font-style:italic;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/Averta-RegularItalic-a93ae4a14814b0363207932e2c55e7bb.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Averta Web;font-style:normal;font-weight:600;src:url(/content-platform/static/Averta-Semibold-3cbea55cef956724c095d3faa96ac883.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Averta Web;font-style:italic;font-weight:600;src:url(/content-platform/static/Averta-SemiboldItalic-7962116f4e3c788c3df34f71cb41f4c1.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:"PT Serif";font-style:normal;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/PT_Serif-Web-Regular-a12d02e92a52545c0e252cb52e59a199.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:"PT Serif";font-style:italic;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/PT_Serif-Web-Italic-fbc44e1e589cb892ee02348b2a8a348c.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:"PT Serif";font-style:normal;font-weight:600;src:url(/content-platform/static/PT_Serif-Web-Bold-f86a6a1831027140ee56a79917cdd50d.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:"PT Serif";font-style:italic;font-weight:600;src:url(/content-platform/static/PT_Serif-Web-BoldItalic-dc0d330f07cb434d3df2ada512eeb3b3.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Simplon Mono;font-style:normal;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/SimplonMono-Regular-f7db758b4f03c8b9179c1d8fe0bb44f8.woff2) format("woff2"),url(/content-platform/static/SimplonMono-Regular-4873b89276459e0daae704dc30e2966d.woff) format("woff")}@font-face{font-display:swap;font-family:Haffer;font-style:normal;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/HafferXH-Regular-5aabd3cd7105e25df233f608f2d66bc2.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Haffer;font-style:italic;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/HafferXH-RegularItalic-8cc7af3f0d75ba1b610a1b1878ea5eee.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Haffer;font-style:normal;font-weight:500;src:url(/content-platform/static/HafferXH-Medium-dae5509349255a527ba6223b40257a7c.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Haffer;font-style:normal;font-weight:600;src:url(/content-platform/static/HafferXH-SemiBold-64a01291b8f7380359bb3642c1b1e00a.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Haffer;font-style:italic;font-weight:600;src:url(/content-platform/static/HafferXH-SemiBoldItalic-869dd4deb4c6e290c1aaf1e6a8670036.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Nudge;font-style:normal;font-weight:100;src:url(/content-platform/static/VCNudge-Thin-09f2315fb254f9dc017f0e4983166415.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Nudge;font-style:normal;font-weight:300;src:url(/content-platform/static/VCNudge-Light-dc44d09f0564da3a5f46801b8bb26cd8.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Nudge;font-style:normal;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/VCNudge-Regular-be0a147c918c6bec670c17f5204784bb.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Nudge;font-style:normal;font-weight:700;src:url(/content-platform/static/VCNudge-Bold-822d17e33e72d439ad42d99a75ae6df0.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Nudge;font-style:normal;font-weight:800;src:url(/content-platform/static/VCNudge-ExtraBold-a2d0723b460f32bc659ad1670a00ae22.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Nudge;font-style:normal;font-weight:900;src:url(/content-platform/static/VCNudge-Black-9e870be920be60c228f9a4affa885f8d.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Para;font-style:normal;font-weight:300;src:url(/content-platform/static/Para-Central-Light-b0a58901815efc51b2b07b595eca45f7.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Para;font-style:italic;font-weight:300;src:url(/content-platform/static/Para-Central-Light-Italic-48e4a958a048c612c6a0927f538018b8.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Para;font-style:normal;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/Para-Central-Regular-03a3a49a91a9bbf991dd6263feab3975.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:Para;font-style:normal;font-weight:700;src:url(/content-platform/static/Para-Central-Bold-3107caa8a871d45bb00cb084bcc8ffc1.otf) format("opentype")}@font-face{font-display:swap;font-family:DM Mono;font-style:normal;font-weight:300;src:url(/content-platform/static/DMMono-Light-2cf6d0b2de012ff294ce86eecb4263e5.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:DM Mono;font-style:italic;font-weight:300;src:url(/content-platform/static/DMMono-LightItalic-0e20bf0432fcf702ef0306184759a593.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:DM Mono;font-style:normal;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/DMMono-Regular-15edd89a6460acfb1a86017399e47a1f.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:DM Mono;font-style:italic;font-weight:400;src:url(/content-platform/static/DMMono-Italic-6b7b77e96ef2aa8ec8fffe2e28239719.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:DM Mono;font-style:normal;font-weight:500;src:url(/content-platform/static/DMMono-Medium-50d7af0bb966bc0570a212128d7ab24d.ttf) format("truetype")}@font-face{font-display:swap;font-family:DM Mono;font-style:italic;font-weight:500;src:url(/content-platform/static/DMMono-MediumItalic-85bff8703124566bb1a660afda35365b.ttf) format("truetype")}body,html{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}
Contenido obligatorio de los mandatos | GoCardless Skip to content menu Abre la barra lateral de navegación del sitio Contenido obligatorio de los mandatos Última ediciónene 2020 — 2 min de lectura
¿Qué es la Domiciliación Bancaria SEPA? Acceder a la Domiciliación Bancaria SEPA Mandatos SEPA ¿Cómo funciona la Domiciliación Bancaria SEPA? Cumplir con los requisitos SEPAEn este artículo se explica el contenido obligatorio que deben incluir los mandatos de Adeudo Directo SEPA.
Los mandatos de Adeudo Directo SEPA tienen que incluir algunos contenidos obligatorios:
1. El encabezamiento estándar: Orden de domiciliación de adeudo directo SEPA .
2. El encabezamiento del mandato debe contener al menos el siguiente texto jurídico obligatorio:
Esquema básico (Core) "Mediante la firma de esta orden de domiciliación, el deudor autoriza a (A) {NOMBRE DEL COMERCIANTE} a enviar instrucciones a la entidad del deudor para adeudar su cuenta y (B) a la entidad para efectuar los adeudos en su cuenta siguiendo las instrucciones de {NOMBRE DEL COMERCIANTE}. Como parte de sus derechos, el deudor está legitimado al reembolso por su entidad en los términos y condiciones del contrato suscrito con la misma. La solicitud de reembolso deberá efectuarse dentro de las ocho semanas que siguen a la fecha de adeudo en cuenta. Por favor, rellene todos los campos marcados".
Esquema B2B "Mediante la firma de esta orden de domiciliación, el deudor autoriza a (A) {NOMBRE DEL COMERCIANTE} a enviar instrucciones a la entidad del deudor para adeudar su cuenta y (B) a la entidad para efectuar los adeudos en su cuenta siguiendo las instrucciones de {NOMBRE DEL COMERCIANTE}. Este mandato es exclusivo para transacciones business-to-business . No podrá exigir un reembolso a su entidad una vez que se haya efectuado el cargo en su cuenta, pero tiene derecho a solicitar a la misma que no efectúe cargos en su cuenta hasta el día en que venza el pago. Por favor, rellene todos los campos marcados*".
3. Además, el mandato debe contener el siguiente texto jurídico:
"Encontrará sus derechos detallados en una declaración que puede solicitar a su banco".
Si es básico (Core) o B2B
La Referencia Única de Mandato
El nombre del pagador
El número de cuenta IBAN del pagador
El código BIC del código del pagador
El nombre de la compañía del comerciante
El Identificador de Acreedor del comerciante
La dirección completa del comerciante (incluido el código postal y el país)
El tipo de pago
El lugar y la fecha de la firma
La(s) firma(s)*
* * El esquema del mandato digital SEPA lo hace a través de la banca electrónica del pagador, pero actualmente los bancos no ofrecen esa opción. GoCardless conserva registros integrales de la 'firma electrónica' que genera el cliente*.
GoCardless ayuda a diseñar un mandato que cumpla con los requisitos SEPA. Además, hemos creado un formulario fácil de rellenar para generar un mandato conforme a los requisitos SEPA (puedes verlo aquí ) a través de nuestra API. Este mandato incluye toda la información anterior.
Para obtener más información acerca de los cobros de Adeudo Directo SEPA, o si estás interesado en GoCardless, echa un vistazo a nuestra página de GoCardless España. .
GoCardless SAS, 7 rue de Madrid, 75008. París, Francia
GoCardless SAS (número de registro de empresa 834 422 180, R.C.S. PARIS), capital social 6 000 000 EUR, está autorizada por la ACPR (Autoridad francesa de supervisión prudencial y de resolución), Código bancario (CIB) 17118, para la prestación de servicios de pago.